
அந்தப் பத்திரிகை மேஜையின் மீது திறந்த நிலையில் கிடக்கிறது. நான் அதன் பக்கத்தைத் திருப்புகிறேன் — பிறகு நிறுத்துகிறேன். ஒரு முழுப் பக்க விளம்பரம் என்னை உற்றுப் பார்க்கிறது. ஒளிரும் முகத்துடனும் அமைதியுடனும் இருக்கும் அனா டி அர்மாஸ், ஒரு வைர நெக்லஸை அணிந்திருக்கிறார். அந்த ஆபரணம் அவரது கழுத்தெலும்பில் வளைந்து, மேம்படுத்தவே தேவையில்லாத அவரது அழகை மேலும் மெருகூட்டுகிறது. ஒரு கணம், நான் எதைப் பார்க்கிறேன் என்று எனக்கே உண்மையாகத் தெரியவில்லை — அந்த நடிகையையா, வைரங்களையா, அல்லது அவை இரண்டும் சேர்ந்து உருவாக்கும் உணர்வையா? அந்த நகைகள் அவரது ஒளியைக் கடன் வாங்கியது போலத் தெரிகிறது, பதிலுக்கு அவர் அதன் ஒளியால் முடிசூட்டப்பட்டது போலத் தெரிகிறார். நான் பக்கத்தைத் திருப்புவதை நிறுத்திவிட்டேன் என்பதை உணர்கிறேன்.
இதுவோ ஒரு படம்! — நிஜமானதல்ல, காகிதத்தில் உள்ள மை அவ்வளவுதான். அதில் இருக்கும் பெண் எனக்கு முற்றிலும் அறிமுகமில்லாதவர், நான் ஒருபோதும் சந்திக்கப் போவதில்லை. ஆனாலும் நான் அங்கேயே நிற்கிறேன். சில வினாடிகள் கடக்கின்றன. ஏதோ ஒன்று உள்ளே அசைக்கிறது — சத்தமாக அல்ல, ஆனால் சந்தேகத்திற்கிடமின்றி. அமைதியான, உள்ளுணர்வுத் தூண்டல். ஓர் அருவி, ஒரு மலை, அல்லது ஒரு கம்பீரமான மயில் ஆகியவற்றைப் பார்க்கும்போது எனக்கு ஏற்படும் உணர்விலிருந்து இது வேறுபட்டது. அவையும் அழகானவைதான், ஆனால் அவை என்னை இந்த விதமாக ஈர்ப்பதில்லை. இது ஈர்க்கிறது.
ஏன்?
இதற்கான பதிலின் ஒரு பகுதி எளிமையானது என்று நினைக்கிறேன்: ஒரு மனிதன் தனது பாலியல் வாழ்வின் தீவிரமான ஆண்டுகளைக் கடந்துவிட்ட பிறகும் கூட, அந்த உள்ளுணர்வு அமைப்பு அப்படியே மறைந்துவிடுவதில்லை. அது அமைதியாகிவிடுகிறது, ஆம், ஆனால் அது இன்னும் அங்கேயே இருக்கிறது. ஒரு முகம், ஒரு பார்வை, நிர்வாணத் தோல், கண்களில் ஒருவித மென்மை — இந்த விஷயங்கள், இளமையாக இருந்ததையும், தாம் விரும்பப்பட்டதையும், மற்றவரின் கவனத்தில் இருந்ததையும் நினைவுகூரும் பழைய உணர்வுப் பாதைகளைத் தூண்டுகின்றன. இது உண்மையில் படத்தில் இருக்கும் பெண்ணை விரும்புவது பற்றியது அல்ல. விரும்புவது என்பது இன்னும் சாத்தியம் என்பதைச் சுருக்கமாக நினைவுகூர்வது போன்றது அது.
ஒரு மயில் கண்ணைப் பறிக்கும் அழகாக இருக்கலாம், ஆனால் அது என்னை உற்றுப் பார்ப்பதில்லை. அனா டி அர்மாஸ் பார்க்கிறார் — அல்லது குறைந்தபட்சம் அப்படித்தான் உணர்கிறேன். ஒரு மனித முகம் கூடுதல் ஒன்றைச் சுமந்து செல்கிறது: இணைப்பு, நெருக்கம், கவனிக்கப்படுதல் ஆகியவற்றின் குறிப்பு. அது வெறும் புகைப்படம் என்பதை என் மூளை பொருட்படுத்துவதில்லை; அது உணர்த்தும் விஷயங்களுக்கு அது பதிலளிக்கிறது. அதனால்தான் இந்த வகையான படம், ஒரு நிலக்காட்சி ஒருபோதும் ஏற்படுத்தாத தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
ஆம், இது என் தலையிலும் என் நரம்புகளிலும் ஒரே நேரத்தில் நடக்கிறது என்பதை நான் அறிவேன். முதலில் கண்கள் எதிர்வினையாற்றுகின்றன, பிறகு மனம் ஈடுபடுகிறது, கதைகள், நினைவுகள், உணர்வுகளை நிரப்புகிறது. எனக்குள் ஒரு சிறிய உள் திரைப்படம் ஓடத் தொடங்குகிறது — பிறகு, நான் கவனமாக இல்லாவிட்டால், அதை வெறுமனே கவனிப்பதற்குப் பதிலாக, நான் அதையே பார்க்கத் தொடங்கிவிடுவேன்.
அங்குதான் ஆபாசப் படங்கள், முடிவில்லாத ஸ்க்ரோலிங் போன்ற விஷயங்களும் ஊடுருவுகின்றன. அவை அந்தச் சிறிய பொறி எடுத்து, மீண்டும் மீண்டும் அதற்குத் தீனி போட்டு, ஒருவித பாதுகாப்பான, பின்விளைவுகளற்ற உற்சாகத்தை வழங்குகின்றன. இது கவர்ச்சிகரமானது, குறிப்பாக நிஜ வாழ்க்கை சலிப்புடையதாகவோ அல்லது சிக்கலாகவோ இருக்கும்போது! ஆனால் இது பிளாஸ்டிக் பழங்களைச் சாப்பிடுவது போலவும் இருக்கிறது: சாறு நிறைந்து இருப்பது போலவும், பளபளப்பாகவும் தோன்றும், ஆனால் அது உண்மையில் ஊட்டமளிப்பதில்லை. அவற்றை நீங்கள் நிறைய சாப்பிட்ட பிறகும் கூட, விசித்திரமான திருப்தியின்மையுடன் இருக்கிறீர்கள் !
ஒரு அழகான முகம் தென்படும்போதெல்லாம் துறவியாக மாறிவிட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. ஒரு சிறிய போலியான இன்பம் ஒரு குற்றம் அல்ல. ஒரு கோப்பை காபியும் அப்படித்தான், ஆனால் நான் அதை ரசிக்கிறேன். இந்தச் சிறிய பொறிகள், வாழ்க்கையை உண்மையில் முழுமையாக்கும் விஷயங்களுக்கு – உண்மையான உரையாடல்கள், உண்மையான தொடுதல், உண்மையான வேலை, நீடிக்கும் யதார்த்த அழகு போன்றவைகளுக்கு – பதிலியாக மாறத் தொடங்கும் போதுதான் சிக்கல் தொடங்குகிறது.
விளம்பரதாரர்களுக்கு, நிச்சயமாக, இவை அனைத்தும் நன்றாகவே தெரியும். அனா டி அர்மாஸ் வைரங்களை அணியும்போது, அவர்கள் நகைகளை விட மேலான ஒன்றை விற்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு மனநிலையை விற்கிறார்கள்: நேர்த்தி, விரும்பத்தக்க தன்மை, தேர்ந்தெடுக்கப்படுதல். உங்கள் மூளையால் அந்த நெக்லஸ் வேண்டுமா அல்லது அந்தப் பெண் வேண்டுமா என்று சரியாகச் சொல்ல முடிவதில்லை — அந்த குழப்பம்தான் அவர்களின் நோக்கம்.
இதே மாயை பெண்களுக்கும் வேலை செய்கிறது என்பதை மறுக்க முடியாது. விளம்பரங்களில் தோன்றும் ஆண் மாடல்கள், அவர்களின் உடலை மட்டுமல்ல — அவர்களின் நிலை, நம்பிக்கை, ஆளுமை, பாதுகாப்பு தரும் தோற்றம், ஒரு வாழ்க்கை வாக்குறுதி போலக் காட்சிப்படுத்தப்படுகின்றன. பெண்கள் அந்த படங்களில் வெறும் தசைகள் அல்லது அழகை மட்டுமல்ல; “இந்த மனிதன் யார்?”, “இவன் என்ன வகை வாழ்க்கையை தருவான்?” என்ற மறைமுகக் கதையையும் பார்க்கிறார்கள். அதனால்தான் ஆண் மாடல்களின் பார்வை, உட்காரும் விதம், உடை, சைகைகள் எல்லாம் ஒரு ஆளுமையை விற்பனை செய்வதுபோல் வடிவமைக்கப்படுகிறது — உடல் மட்டும் அல்ல, ஒரு முழு மனிதரின் கற்பனை அங்கே விற்கப்படுகிறது.
தெருவின் குறுக்கே பிரம்மாண்டமான விளம்பரப் பலகையிலிருந்து, வைரங்கள் மின்ன அனா டீ அர்மாஸ் என்னை உற்றுப் பார்க்கும்போது நான் என்ன செய்வது?
நான் சிரிக்கிறேன்.
அந்தத் தருணத்தை நான் ரசிக்கிறேன். “நன்றாகச் செய்திருக்கிறீர்கள்” என்று நினைக்கிறேன். நடைபாதையிலிருந்து சில மீட்டர்கள் உயரத்தில் அனா டி அர்மாஸ் தனது வேலையை அழகாகச் செய்கிறார் என்றும், அந்த வைரங்கள் ரகசியமாக என் பெயரை அழைக்கவில்லை என்றும் எனக்கு நானே நினைவூட்டிக் கொள்கிறேன். பிறகு நான் நடக்கத் தொடங்குகிறேன் — லேசான வேடிக்கையுணர்வுடனும், முழுமையான நிதானத்துடனும். என் சொந்த, மிகவும் உண்மையான, மிகவும் குறைபாடுள்ள, மிகவும் சுவாரஸ்யமான வாழ்க்கைக்குத் திரும்புகிறேன்.
Leave a comment